Use case

Prepare your creative for different languages.

The creative is ready, but each market needs its own language version. Keep image text, accompanying copy and terminology in the same table for review.

Images and copy organized by language, with layout and terminology review notes.

Start your work
Illustrative workflow with fictional data and original vector artwork; not a live customer task, generation result or external action.

Localize these English creatives into French and Spanish.

This page focuses on one task: Images and copy organized by language, with layout and terminology review notes.

Start with these inputs.

Approved artwork, source copy, target languages and brand terminology.

Retain the originals

Keep source images, text or file references beside the processed results for comparison.

Set the requirements

Review proper nouns, long-line wrapping and market-specific details.

Illustrative workflow with fictional data and original vector artwork; not a live customer task, generation result or external action.

Work through the task in three steps.

01Set the source, target languages and untranslated terms.

Approved artwork, source copy, target languages and brand terminology.

Example prompt
Localize these English creatives into French and Spanish. Keep NORTH DAY unchanged. Put the source, language, localized image and copy on each row; check long text in the layout.
02Place localized artwork and copy beside the source.

The creative is ready, but each market needs its own language version. Keep image text, accompanying copy and terminology in the same table for review.

03Review terminology, wrapping and activity details per language.

Review proper nouns, long-line wrapping and market-specific details.

Deliverable

Images and copy organized by language, with layout and terminology review notes.

Keep the results and review evidence together.

Images and copy organized by language, with layout and terminology review notes.

Revise the part that needs work

Identify the row, cell or result to change and review that part while retaining the rest.

Review before use

Review proper nouns, long-line wrapping and market-specific details.

Illustrative workflow with fictional data and original vector artwork; not a live customer task, generation result or external action.

Before you begin

What should I provide?

Approved artwork, source copy, target languages and brand terminology.

What needs review?

Review proper nouns, long-line wrapping and market-specific details.

Is the demonstration a live task result?

Illustrative workflow with fictional data and original vector artwork; not a live customer task, generation result or external action.

Does viewing this page run a task or incur a charge?

This demonstration does not execute a task. Work starts after you submit a request in the workspace, subject to the actual configuration, approval requirements and costs.

Bring this task to the Agent.

Approved artwork, source copy, target languages and brand terminology.

Open TableRun